The State has put Solano County back into the COVID-19 Purple tier. The Purple tier is the highest State risk assessment tier and represents an increase in COVID-19 infection rates. This is happening in at least 41 counties throughout the State.
As a result, we are again required to make changes to our mass schedule effective Wednesday, November 18, 2020 and until further notice. The number of people who can be present in the church at each mass is ten. This number includes those on or near the altar at each mass: priest, lector, and musician.
Mass & Holy Communion Changes: Reservations are still required for each mass by calling the parish office. Masses will continue to be live streamed from the parish website through our Facebook page. Fr. Mervin will distribute drive-through Holy Communion in the parking lot after each in-person mass during the week and on Sunday.
1. 8:00 AM Mass - Tuesday through Friday – 9 parishioners + Fr. Mervin
Drive-through Communion: 8:30AM - 9:00 AM
2. Saturday – No mass
3. 10:00 AM Mass Sunday – 6 spots available to parishioners + 4 on and around the altar area
Drive-through Communion: 11:00 AM – 11:30 AM
4. Noon Spanish Mass Sunday – 7 spots available to parishioners + 3 on and around the altar area. Drive-through Communion: 1:15 PM – 2:00 PM
Confession: The schedule remains the same - Saturday from 4:00 PM - 4:30 PM near the rectory entrance in the parking lot.
We encourage you to participate in our parish live-stream masses to stay-connected during these difficult times. You may also attend mass through other online sources and on television; sources are listed on our parish website.
Let us to continue to pray by asking the intercession of our Blessed Mother Mary for God’s grace to deliver the human family from the corona virus and heal those afflicted.
Respectfully,
Fr. Mervin Concepcion
___________________________________________________________________________________ Iglesia de San José Actualización COVID-19
17 noviembre 2020
Estimados feligreses,
El Estado ha vuelto a colocar al condado de Solano en el nivel COVID-19 Morado (Purple Tier). El nivel Morado es el nivel más alto de la evaluación de riesgos del estado y representa un aumento en las tasas de infección del COVID-19. Esto está sucediendo en al menos 41 condados en todo el estado.
Como resultado, estamos nuevamente obligados a realizar cambios en nuestro horario de la Misa a partir del miércoles, 18 de noviembre 2020, y hasta un aviso nuevo. El número de personas que pueden estar presentes en la iglesia en cada Misa es diez. Este número incluye a los que están en el altar, o cerca del altar, en cada misa: sacerdote, lector y músico.
Cambios en la Misa y la Sagrada Comunión: Reservaciones para cada Misa siguen requeridos llamando a la oficina parroquial. Las Misas continuarán transmitiéndose en vivo desde el sitio de internet de la parroquia a través de nuestra página de Facebook. El Padre Mervin distribuirá la Sagrada Comunión, en persona y mientras se mantiene en su auto, en el estacionamiento de la iglesia después de cada Misa durante la semana y el domingo.
Misa a las 8:00 AM – martes a viernes: 9 feligreses + Fr. Mervin Comunión en el estacionamiento: 8:30 AM - 9:00 AM
Sábado: no hay Misa
Misa a las 10:00 AM el Domingo: 6 espacios disponibles para los feligreses + 4 en y alrededor del área del altar Comunión en el estacionamiento: 11:00 AM - 11:30 AM
Misa en Español el Domingo (al mediodía): 7 espacios disponibles para los feligreses + 3 en y alrededor del área del altar. Comunión en el estacionamiento: 1:15 PM - 2:00 PM
CONFESIÓN – El horario sigue siendo el mismo – sábado de 4 a 4:30 de la tarde cerca de la entrada de la rectoría en el estacionamiento.
Lo alentamos a participar en las Misas de nuestra parroquia de transmisión en vivo sobre el internet para mantenerse conectado durante estos tiempos difíciles. También puede asistir la Misa a través de otras fuentes por internet y por televisión; las fuentes se enumeran en nuestro sitio de internet parroquial.
Continuemos orando, pidiendo la intercesión de nuestra Santísima Madre María por la gracia de Dios para liberar a la familia humana del coronavirus y sanar a los afligidos.